2003 yılından beri hayatımızda olan, digiturk'un akvaryum görüntülerinde "aaa Nemo geçiyor, bak yanındaki de Dolin" dememe sebep olan, bol aksiyonlu, duygu yüklü ve çok da eğlenceli bir film.
Uzun zamandır yaşadığım sazan hafızalık sebebiyle yine aklıma geldi, haydi bari bunun üzerine bir şeyler yazayım dedim. :0)
Nemo'nun babası Marlin ve yakın arkadaşı Dory'nin (Dolin değilmiş meğerse) Nemo'yu bulma hikayesini izleyenler hatırlarlar. Hikayenin yanısıra ben de en çok iz bırakan Dory'nin replikleri olmuştur. Bugün biraz araştırdım, en beğendiklerimi seçtim, paylaşıyorum.
Okurken ben kendimden çok şey buldum... bakalım siz de kendinizden (ya da benden) bir şeyler bulacak mısınız?
*dory - your son chico?
marlin - nemo.
dory - right. got it.
.
.
.
dory - his son bingo..
marlin - nemo.
*fish - hey you! hey lady, is this guy bothering you?
dory: i don't remember.. were you?
*ve de tabi dory'nin balinayla konuşma çabaları :0) :
dory- oh. oh, oh, big fella. big fe--whale. okay. maybe he only speaks whale.mooooo-weeeeeee-neeeeed...
marlin- uh, dory..what're you doing?
dory- tooooooo-fiiiiiind...
dory- tooooooo-fiiiiiind...
marlin- what're you doing?
dory- his-soooooooooooon...
marlin- are you sure you speak whale?
dory- can-yooooooouuu-giiiiiiiiive-ussss-directioooooooons-tooooooooo...
marlin- dory! heaven knows what you're saying! see, he's swimming away.
dory- cooome-baaaaaaaaaaaaaack!
marlin- he's not coming back. you offended him.d
ory- maybe a different dialect. moooooooooooooo! moooooaaaaaaaaaa..!
marlin- dory. dory, this is not whale. you're speaking like..upset stomach.
dory- maybe i should try humpback.
marlin- no, don't try humpback.
dory- waaaaaaaaaaaaaaooooooo!!! waaaaaaaaaoooooo!!!
marlin- okay, you actually sound sick.
dory- maybe louder, huh? raaah!!! raaaah!!!
marlin- don't do that!
dory- too much orca. didn't it sound a little orca-ish?
marlin- it doesn't sound orca! it sounds like nothing i've ever heard!
dory- moooo..mooooooooooooooo!!!
marlin- it's just as well, he might be hungry.
dory- don't worry. whales don't eat clownfish, they eat krill.
krills- swim away!
dory- oh, look. krill.
dory- oh, look. krill.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder